Русско-новогреческий словарь - производить

несов

1. (выполнять, делать) κά(μ)νω, ἐκτελώ, ἐκπληρώ:

~ работу ἐκτελώ μιαν ἐργασία· ~ опыты κά(μ)νω πειράματα· ~ смотр κά(μ)νω ἐπιθεώρηση· ~ обыск κά(μ)νω ἔρευνα· I ~ шум κά(μ)νω θόρυβο·

2. (вырабатывать) παράγω, κατασκευάζω, κά(μ)νω, φτειάνω· 3.:

~ на свет γεννώ, τίκτω·

4. (в чин, звание) προάγω, προβιβάζω·

5. лингв. ἐτυμολογβ· ◊ ~ впечатление κά(μ)νω (или προξενώ) ἐντύπωση· ~ сенсацию προκαλώ αίσθηση, κάνω κρότο.